Ginalingan para di na mapunta sa iba